Sampik.ru » Новости игрового мира » "Потрачено. Беспредельная история GTA" - в России выпустят книгу о создании Grand Theft Auto с новым переводом

"Потрачено. Беспредельная история GTA" - в России выпустят книгу о создании Grand Theft Auto с новым переводом

Книга писателя Дэвида Кушнера Jacked: The Outlaw Story оf Grand Theft Auto об истории успеха игр серии GTA будет выпущена в России с новым переводом силами издательства "Бомбора" в феврале следующего года. Об этом в Твиттере сообщил один из переводчиков.

В новой российской адаптации публикация получит название «Потрачено. Беспредельная история GTA», ссылаясь на мем, вышедший из пиратского перевода GTA: San Andreas. Автор книги «Повелители DOOM» более десяти лет потратил на изучение истории легендарной серии и выяснил, с чего всё начиналось и к чему это привело.

На страницах книги рассказано:
  • Как серия GTA выросла из скучного симулятора полицейского.
  • Как юрист Джек Томпсон больше десяти лет пытался засудить компанию Rockstar Games.
  • Как из консольной версии San Andreas утёк шокировавший общественность порнографический контент...
  • И многое другое.

Оригинальная книга Jacked: The Outlaw Story of Grand Theft Auto вышла в 2012 году.